Инцидентите на расова омраза в Северна Ирландия са се увеличили с една трета – временни полицейски номера

Смята се, че броят на случаите на расова ненавист в Северна Ирландия е повишен с една трета съгласно краткотрайните полицейски номера.

Смята се, че спомагателни 409 случая са станали сред септември 2023 година и септември 2024 година въз основа на оперативни данни от полицейската работа на Северна Ирландия.

Това включва скок на произшествия след съществени публични вълнения при започване на август, които отразяват вълненията в Обединеното кралство на фона на слуховете в обществените медии след убийството на три девойки в Саутпорт.

В южен Белфаст имаше вълнения след митинг против имиграцията на 3 август, последван от спорадични вълнения и офанзиви против бизнеси, благосъстоятелност на хора от малцинствената етническа общественост и офанзиви върху домове и хора в Северна Ирландия.

Полицията в Северна Ирландия, проверяваща разстройството, е направила 45 ареста до момента и 35 души са упрекнати.

Общо задържаните включват седем на възраст под 18 години, като най-младият е единствено на 11 години.

Помощник-началникът на полицията Боби Сингълтън издаде нова тъжба за очевидци да излязат, наблягайки анонимната благотворителна организация Crimestoppers за тези, които може да се опасяват да рапортуват.

Той разказа сцените на принуждение като „ обезсърчаващи “ и „ нещо, което провокира голям боязън и угриженост измежду чернокожите и малцинствена общественост ”.

Той разказа равнището на произшествия с расова ненавист, посочено от краткотрайните числа, като „ в действителност мощно ”.

„ Ще изчакаме да забележим какво окончателните, изцяло доказани числа са, само че на този стадий те сигурно сочат забележителните провокации, пред които е изправена полицията през последния месец, само че също и натиска, който е оказан върху нашите черни и малцинствени етнически общности, ” сподели той.

„ Ние стоим един до друг с тях във връзка с оправянето с омразата, която получават, и ще продължим да работим с тях, с цел да предоставим допустимо най-хубавото обслужване, което може. “

Г-н Сингълтън сподели, че проверяващият екип „ продължава прецизно да преследва забърканите в скорошните вълнения и принуждение “.

„ Ние ще бъдем безмилостни в нашето гонене на тези, които са виновни за нападенията върху хора и благосъстоятелност “, сподели той.

„ До момента сме арестували 45 лица, 35 от които са упрекнати в закононарушения, свързани с към тези произшествия, в това число тези за подбудителство на безредиците, които сме виждали, посредством тяхната онлайн активност.

„ Разследващият екип работи върху над 3500 часа видеозаписи от камери за видеонаблюдение и телесни видеозаписи и сме решени, че лица, атакуващи домове и бизнеси, участващи в публични вълнения и заплашване на членове на малцинствените етнически общности, ще бъдат изправени пред съда. “

Г-н Сингълтън прикани всеки с информация, която може да помогне полицията да излезе напред.

„ Продължаващите офанзиви против нашите малцинствени етнически общности и обвързваните с тях вълнения, които виждаме по нашите улици, са изцяло неприемливи и са в полза на всички – както и в полза на правораздаването – виновните да се третират по подобаващ метод “, сподели той.

„ Призовавам всеки, който има информация, да я даде. Всички ние сме длъжни да поддържаме тези хора, които може да са жертви на закононарушения от ненавист, да поддържаме нашите общности, наранени от ненавист, да се противопоставяме на предразсъдъците и да поддържаме полицията при изправянето на нарушителите пред правораздаването, като предоставяме на полицията всяка подобаваща информация.

„ Знаем, че някои жертви не оповестяват за закононарушения от ненавист по разнообразни аргументи.

„ Ние работихме доста интензивно, с цел да достигнем до общностите в Северна Ирландия, с цел да повишим доверието в полиция и да насърчи хората да рапортуват на полицията.

След неотдавнашните вълнения в Белфаст през август, помощник-началник на полицията Боби Сингълтън даде настояща информация за следствието.

Прочетете повече: https://t.co/C4Eoc5lr8Xpic.twitter.com/SE0kuIcAsg

— Полицейска работа NI (@PoliceServiceNI) 3 септември 2024 година

„ Когато хората рапортуват на полицията, те могат да чакат нараснало равнище на следствие и контрол на следствията и поддръжка.

„ Ние също знаем, че страхът и заплашването са употребявани за прекъсване на хората да приказват за участващите в тези произшествия.

„ Ако смятате, че не можете да говорите непосредствено с полицията, можете да се свържете с благотворителната организация Crimestoppers, която ви подсигурява, че ще останете изцяло анонимни, когато свържете се с тях или посредством нашия уеб страница, или по телефона.  Моля, не забравяйте, че с Crimestoppers имате опция и никой в никакъв случай няма да разбере, че сте се свързали с тях и вашата информация може да помогне да измененията нещата. ”

Всеки, който е бил жертва или има някаква информация за, закононарушенията от ненавист би трябвало да се свържат с полицията на номер 101. Като опция можете да подадете сигнал онлайн, като употребявате формуляра за неспешни сигнали посредством www.psni.police.uk/makeareport/.

Можете също да се свържете Crimestoppers анонимно на 0800 555 111 или онлайн на crimestoppers-uk.org/.